Chemin du souvenir - 96 km
Lieu: Bütgenbach
Chemin du souvenir
Agence du Tourisme des Cantons de l'Est Partenaire certifié Explorers Choice
-
/ Weg des Gendenkens BeschilderungPhoto: ostbelgien.eu, CC BY, Agence du Tourisme des Cantons de l'Est -
/ Büllingen PfarrkirchePhoto: D. Ketz, CC BY, Agence du Tourisme des Cantons de l'Est
-
/ Bütgenbach BrückePhoto: D. Ketz, CC BY, Agence du Tourisme des Cantons de l'Est
-
/ See BütgenbachPhoto: D. Ketz, CC BY, Agence du Tourisme des Cantons de l'Est
-
/ Hohes VennPhoto: Hike & Trekking Magazine - Lex van den Bosch, CC BY, Agence du Tourisme des Cantons de l'Est
-
/ Staumauer am See von BütgenbachPhoto: D. Ketz, CC BY, Agence du Tourisme des Cantons de l'Est
-
/ WarchetalPhoto: ostbelgien.eu, CC BY, Agence du Tourisme des Cantons de l'Est
-
/ See RobertvillePhoto: D. Ketz, CC BY, Agence du Tourisme des Cantons de l'Est
-
/ Haelen Brücke RobertvillePhoto: D. Ketz, CC BY, Agence du Tourisme des Cantons de l'Est
-
/ See von RobertvillePhoto: ostbelgien.eu, CC BY, Agence du Tourisme des Cantons de l'Est
-
/ Schildtafel Baltia HügelPhoto: D. Ketz, CC BY, Agence du Tourisme des Cantons de l'Est
-
/ Baltia HügelPhoto: D. Ketz, CC BY, Agence du Tourisme des Cantons de l'Est
-
/ Hohes VennPhoto: D. Ketz, CC BY, Agence du Tourisme des Cantons de l'Est
-
/ Kreuz im VennPhoto: Heike Becker, CC BY, Agence du Tourisme des Cantons de l'Est
-
/ Signal de BotrangePhoto: D. Ketz, CC BY, Agence du Tourisme des Cantons de l'Est
-
/ Bayehon WasserfallPhoto: D. Ketz, CC BY, Agence du Tourisme des Cantons de l'Est
-
/ Burg ReinhardsteinPhoto: D. Ketz, CC BY, Agence du Tourisme des Cantons de l'Est
-
/ Rocherath amerikanisches KriegerdenkmalPhoto: ostbelgien.eu, CC BY, Agence du Tourisme des Cantons de l'Est
-
/ Rocherath HasselpathPhoto: ostbelgien.eu, CC BY, Agence du Tourisme des Cantons de l'Est
-
/ Pfarrkirche RocherathPhoto: D. Ketz, CC BY, Agence du Tourisme des Cantons de l'Est
-
/ Stadtansicht Monschau FachwerkhäuserPhoto: D. Ketz, CC BY, Agence du Tourisme des Cantons de l'Est
-
/ Reichensteiner ViaduktPhoto: D. Ketz, CC BY, Agence du Tourisme des Cantons de l'Est
-
/ Wirtzfeld LandschaftsrahmenPhoto: D. Ketz, CC BY, Agence du Tourisme des Cantons de l'Est
-
/ Luftansicht WirtzfeldPhoto: D. Ketz, CC BY, Agence du Tourisme des Cantons de l'Est
Le circuit « Chemin du souvenir » de 96 km de long a été ouvert en 2015. Il conduit sur des lieux qui ont été le théâtre d’importants épisodes de guerre dans la zone frontalière germano-belge et ce en empruntant des chemins de randonnée existants dans les communes de Büllingen, Bütgenbach et Waimes du côté belge et des communes allemandes de Hellenthal et Monschau.
Au total, 30 panneaux de texte en quatre langues expliquent en chemin les faits historiques en rapport avec l’offensive des Ardennes, la contrebande, la ligne Siegfried et de nombreux autres thèmes. On comprend bien que la région a connu une histoire mouvementée et des frontières changeantes pendant des siècles. En outre, elle a été le théâtre de nombreux conflits et guerres. Les bornes frontière, bunkers et sites commémoratifs en témoignent.
Par ailleurs, le circuit traverse un paysage fascinant et très varié dans la région Eifel-Ardenne. Même si les villes frontalières font partie de pays différents, le « Chemin du souvenir » reflète les liens étroits qui unissent leurs habitants aujourd’hui.
Conseil(s) de l'auteur
Evidemment, il est difficile de parcourir 96 km en une seule journée. Officiellement, l'itinéraire peut être réparti en 6 étapes. Avec un peu d’organisation, on peut toutefois planifier de confortables étapes d’une journée de 10 à 25 km de long. L’ensemble de l’itinéraire est marqué par la colombe de la paix afin de toujours s’y retrouver facilement.
Tourismusagentur Ostbelgien
Pour se restaurer à proximité
Hôtel Restaurant La Chaumière du LacHotel-Restaurant Vier Jahreszeiten
Hotel Restaurant Bütgenbacher Hof
Hotel Restaurant des Bains & Wellness-Spa NUXE
Restaurant Brüls
Consignes de sécurité
Risque de glissement le long de certains passages au bord des lacs.
Équipement conseillé
De bonnes chaussures et un équipement de randonnée standard sont suffisants.
Informations et liens complémentaires
Une visite au musée d’histoire naturelle au Centre du parc naturel de Botrange ou au château de Robertville mérite d’être faite.
Agence du Tourisme de l’Est de la Belgique
Hauptstraße 54
4780 St.Vith
Tél. +32 80 22 76 64
Départ
Arrivée
Itinéraire
Le circuit conduit le randonneur de Monschau par Küchelscheid, Botrange, Sourbrodt, Ovifat, Robertville, Bütgenbach, Krinkelt, Rocherath et Hellenthal dans le Parc national de l’Eifel et au retour par des fermes jusqu’à Monschau. Il peut être réparti en six étapes.
En transports en commun
Accès par transports publics
Accès par le train et le bus.
En train jusqu’à Eupen – de là, une ligne de bus dessert Monschau et Kalterherberg.
En train: www.belgianrail.be
En bus: www.infotec.be
Par la route
Utilisez le planificateur.
Recommandations de l'auteur
Carte recommandée par l'auteur
https://www.ostbelgien.eu/fr/shop/cartes
Une carte de randonnée à l’échelle 1: 40 000 avec indications d'un profil de hauteur est disponible en quatre langues dans la boutique en ligne de l'Agence du tourisme de l'Est de la Belgique ainsi que dans les offices du tourisme de la région au prix de 2,50 €.
Statistiques
m
m