Aller au contenu

Protection de la vie privée

Champ d'application

La présente politique de protection de la vie privée, ci-après : « Politique de Protection de la Vie Privée » s’applique chaque fois que vous utilisez le site Internet www.ostbelgien.eu (en ce compris les parties shop et hebergements) (ci-après le « Site ») dont les conditions d’utilisation sont décrites plus précisément dans les Mentions légales.

Cette Politique de Protection de la Vie Privée est établie afin de vous informer au sujet de données que l’Agence du Tourisme des Cantons de l’Est, fondation d’utilité publique (ci-après «ATCE»), enregistrée sour le numéro d’entreprise BE 0715 454 578 à Hauptstraße 54, 4780 Saint Vith, Belgique, collecte via ce site. La présente Politique de Protection de la Vie Privée précise comment et pour quels buts ATCE collecte, traite, protège et partage les données personnelles vous concernant à l’ocasion de votre utilisation de ce Site.

Les données à caractère personnel sont des informations relatives à la situation personnelle ou matérielle d’une personne physique identifiée ou identifiable. Cela comprend, par exemple, le nom civil, l’adresse, le numéro de téléphone et la date de naissance, mais aussi toutes les autres données pouvant référer à une personne identifiable. Les données personnelles bénéficiant d’une protection juridique particulière, nous ne les collectons que dans la mesure où elles sont nécessaires à la mise à disposition de notre site Internet et à la fourniture de nos prestations. 

En utilisant ce Site, vous consentez au traitement de vos données personnelles par ATCE tel que décrit dans la présente Politique de Protection de de la vie Privée. Vous confirmez que vous êtes âgé d’au moins 18 ans ou que vous avez obtenu la permission de vos parents ou tuteurs légaux pour donner ce consentement.

Engagement de respect de la vie privée

ATCE respecte votre vie privée et la manière dont vous choisissez de fournir des données. ATCE reconnaît la nécessité d’une protection et d’une gestion appropriées des données personnelles collectées.

Notre pratique en matière de protection des données est conforme aux dispositions légales, notamment à celles du règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD). Nous ne collecterons, traiterons et stockerons vos données personnelles que dans la mesure où cela est nécessaire à la mise à disposition fonctionnelle de ce site Internet et de nos contenus et prestations, ainsi qu’au traitement de demandes et, le cas échéant, à l’exécution de commandes/contrats ; et ce uniquement dans la mesure où il existe un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD ou un autre motif d’autorisation. Vos données ne seront utilisées à des fins plus larges, et toujours précisément définies, que si vous avez préalablement donné votre consentement séparé, par exemple pour l’envoi d’informations publicitaires par le biais de la newsletter.

ATCE dirige ses affaires conformément à la présente Politique de Protection de la Vie Privée afin de vous aider à comprendre quels types de données personnelles ATCE peut collecter, dans quels buts les données personnelles peuvent être utilisées et avec qui les données personnelles peuvent être partagées.

Contact

Si vous avez une question au sujet de la présente Politique de Protection de la Vie Privée, veuillez nous contacter en utilisant la manière suivante:

Personne responsable au sens de l’art. 4, paragraphe 7 du RGPD

Agence du Tourisme des Cantons de l'Est asbl
E-mail : info@ostbelgien.eu
Numéro d’enregistrement: BE 0715 454 578
Adresse : Hauptstrasse 54, 4780 St. Vith
Numéro de téléphone : +32 80 227 664

Nom et adresse du préposé à la protection des données

TPO Eupen
Hochstrasse, 81
B-4700 Eupen
TVA BE.0672.648.973
RPM Eupen
+32 (0)87 71 02 00
E-mail: office@tpo.solutions

Catégories de données personnelles collectées et traitées

En utilisant le Site, vous pouvez librement décider de fournir certaines données personnelles vous concernant. En fournissant de telles données personnelles, vous acceptez qu’ATCE traite ces dernières dans le cadre de votre visite et utilisation du Site. En fonction des services auxquels vous souscrivez, il vous sera demandé de fournir des informations certaines obligatoires et d’autres facultatives (renseignées dans le Site avec le symbole «∞» en bas à gauche de l'écran).

Plus particulièrement, les catégories de données personnelles reprises ci-dessous, qu’elles soient obligatoires ou facultatives, sont collectées, traitées et utilisées par ATCE conformément à la présente Politique de Protection de la Vie privée afin de vous permettre d’effectuer des réservations via le Site, d’effectuer des achats via notre Touristshop ou de bénéficier d’autres services offerts via ce Site. Les catégories de données personnelles collectées et traitées par ATCE sont les suivantes :

  1. Données personnelles traitées dans le cadre de la réservation de nuitées ou autres services touristiques conformement aux Conditions Générales de Services:
    Nom, Prénom, Adresse e-mail, Adresse, Rue, Code postal, Ville, Pays, Civilité, Titre, Téléphone, Fax, Entreprise, Message
  2. Données personnelles récoltées dans le cadre de la conclusion et de la gestion de contrats de vente en ligne via le Touristshop conformément aux conditions générales de vente en ligne:
    Titre, Nom, Prénom, Adresse e-mail, Téléphone, Fax, Adresse, Numéro, Code postal, Ville, Pays, Mode de paiement choisi, Société
  3. Données personnelles traitées pour répondre à vos demandes spécifiées ci-dessous :
  • L’inscription à la newsletter ostbelgien.eu:
    Adresse e-mail →
    Les données renseignées dans le formulaire d’inscription à la newsletter sont utilisées exclusivement pour l’envoi de ladite newsletter, dans laquelle nous informons sur tous nos services et nouveautés. Après votre inscription, nous vous enverrons un e-mail de confirmation contenant un lien sur lequel vous devrez cliquer pour finaliser votre inscription à notre newsletter (double opt-in).
    Vous pouvez vous désabonner de notre newsletter à tout moment en cliquant tout simplement sur le lien de désabonnement qui se trouve dans chaque newsletter. Après votre désinscription, vos données seront immédiatement effacées par nos soins, à moins qu’il n’existe une obligation légale de les conserver. De même, vos données seront immédiatement effacées par nos soins si vous décidez de ne pas finaliser l’inscription. Nous nous réservons le droit de supprimer les données sans indication de motifs et sans information préalable ou ultérieure.

    Nécessité de fournir des données à caractère personnel : Si vous souhaitez recevoir notre newsletter, vous devez remplir les champs marqués comme obligatoires et nous confirmer votre adresse e-mail en cliquant sur le lien double opt-in. Les informations fournies pour l’inscription à la newsletter ne sont ni nécessaires pour conclure un contrat avec nous, ni obligatoires d’un point de vue légal. Elles servent uniquement à l’envoi de notre newsletter. Si vous ne remplissez pas les champs obligatoires, nous ne pourrons malheureusement pas mettre notre service de newsletter à votre disposition.
  • L’inscription au point info hiver (cfr informations "inscription à la newsletter")
    Nom, Adresse e-mail
  • Formulaire(s) de contact
    Les données que vous avez renseignées dans le masque de saisie du formulaire de contact. Les données recueillies via notre ou nos formulaire(s) de contact sont uniquement utilisées pour le traitement de la demande concrète reçue via le formulaire de contact. Veuillez noter que pour répondre à votre demande de contact, il se peut également que nous soyons amenés à vous envoyer des courriels à l’adresse indiquée. L’objectif est de vous confirmer que nous avons bien reçu votre demande. L’envoi de ce courriel de confirmation n’est toutefois pas obligatoire et ne sert qu’à vous tenir informés. L’utilisation des formulaires de contact est facultative et ne fait l’objet d’aucune obligation contractuelle ou légale. Vous n’êtes pas obligé d’utiliser le formulaire de contact pour nous contacter et vous avez également la possibilité de recourir aux autres options de contact indiquées sur notre site. Si vous souhaitez utiliser notre formulaire de contact, vous devez remplir les champs marqués comme obligatoires. Si vous ne renseignez pas les données obligatoires du formulaire de contact, vous ne pourrez pas envoyer votre demande ou nous ne pourrons malheureusement pas la traiter.
  • Demande de renseignements au sujet d’un prestataire de services touristiques (hotels, campings, gîtes et meublés, auberges, villages de vacances, chambres d’hôtes, activités) (cfr informations formulaire de contact)
    Nom, Prénom, Rue + N°, Code postal+localité, Pays, Tél, Fax, Adresse e-mail, Votre question
  • L’inscription aux communiqués de presse ((cfr informations formulaire de contact))
    Civilité, Nom, Prénom, Adresse, Code postal, Localité, Pays, E-mail, Fonction, Type d’organisation de média, Publication, Fréquence de parution, Edition, Sujets d’intérêt, Commentaire
  • Prise de contact (réservée aux membres de la presse) (cfr informations formulaire de contact)
    Message, Civilité, Nom, Prénom, Numéro, Adresse, Code postal, Localité, Pays, Téléphone, Centres d’intérêt, E-Mail
  • Accès à la banque d’images de l’Agence du Tourisme de l’Est de la Belgique (réservée aux membres de la presse) (cfr informations formulaire de contact)
    Prénom, Nom, E-mail, Mot de passe, Acceptation des conditions d’utilisation

Données agrégées collectées

Afin de mesurer votre intérêt pour le Site et votre utilisation de ce dernier, ATCE fera usage de données agrégées, ces dernières étant des données qui ne peuvent ni vous identifier, ni être reliées à vous, telles que des données statistiques. Avec ces données agrégées, ATCE peut réaliser des statistiques ou autres analyses sommaires des comportements et caractéristiques des visiteurs du Site. ATCE peut recourir à des prestataires tiers pour collecter et analyser ces données. Bien que ATCE puisse partager ces données agrégées avec des tiers, aucune de ces données ne permettra à quiconque de vous identifier.

Données personnelles sensibles collectées

ATCE ne collecte et ne traite aucune catégorie spéciale de données personnelles vous concernant, à moins que vous nous ayez spécifiquement, expressément et librement communiqué de telles données. Les catégories spéciales de données personnelles sont qualifiées de données personnelles « sensibles » et visent les informations relatives à l’origine raciale ou ethnique, aux opinions politiques, et aux convictions religieuses ou philosophiques, à l’appartenance syndicale, à la santé ou à la vie sexuelle.

Traitement des données personnelles pour d'autres finalités

ATCE peut utiliser vos données personnelles pour de nouvelles finalités qui ne sont pas encore prévues par la présente Politique de Protection de la Vie Privée sur la base d’une autorisation légale ou de votre consentement. En toute hypothèse, préalablement à l’utilisation de vos données personnelles pour d’autres finalités, ATCE vous informera des changements de la présente Politique de Protection de la Vie Privée et, en cas d’activités basées sur le consentement, ATCE vous offrira la possibilité de ne pas accepter ces changements.

ATCE traitera également vos données personnelles dans la mesure nécessaire à la gestion de sa relation contractuelle avec vous (par exemple, pour communiquer avec vous).

Évaluation statistique des visites sur ce site — Webtracker

Nous collectons, traitons et enregistrons les données suivantes lors de la consultation de ce site Internet ou de fichiers individuels du site Internet : adresse IP, site Internet à partir duquel le fichier a été consulté, nom du fichier, date et heure de la consultation, quantité de données transmises et message indiquant si l’accès aux données/l’appel a été effectué avec succès (appelé web log). Nous utilisons ces données d’accès exclusivement sous forme non personnalisée pour l’amélioration continue de notre offre Internet et à des fins statistiques. Nous utilisons également les traceurs suivants afin d’analyser les visites effectuées sur ce site Internet.

Google Tag Manager (gestionnaire de balises Google)

Étendue du traitement des données à caractère personnel

  • Nous utilisons sur notre site le service de l’entreprise Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (ci-après : Google Tag Manager). Google Tag Manager fournit une plateforme technique permettant d’exécuter et de contrôler de manière groupée d’autres services Web et programmes de suivi Web au moyen de ce que l’on appelle des « balises » (tags en anglais). Dans ce cadre, Google Tag Manager enregistre des cookies sur votre ordinateur et analyse votre comportement de navigation (appelé « traçage »), dans la mesure où des outils de traçage Web sont exécutés par le biais de Google Tag Manager. Ces données envoyées par les différentes balises intégrées dans le gestionnaire de balises Google sont rassemblées, stockées et traitées par Google Tag Manager sous une interface utilisateur unique. Toutes les « balises » intégrées sont mentionnées séparément dans la présente déclaration sur la protection des données. Vous trouverez de plus amples informations concernant la protection des données des outils intégrés dans Google Tag Manager dans la section correspondante de la présente déclaration sur la protection des données. Lorsque vous utilisez notre site Internet alors que l’intégration de balises Google Tag Manager est activée, des données, en particulier votre adresse IP et vos activités d’utilisateur, sont transmises aux serveurs de l’entreprise Google Ireland Limited et traitées et enregistrées en dehors de l’Union européenne, par exemple aux États-Unis. La Commission européenne n’a pas constaté qu’il existe un niveau de protection des données adéquat aux États-Unis. Les États-Unis ne disposent pas, notamment, de moyens juridiques appropriés pour s’opposer à la divulgation de données personnelles à des organismes publics, tels que les services de renseignement. En ce qui concerne les services Web intégrés au moyen de Google Tag Manager, ce sont les dispositions énoncées dans les sections correspondantes de la présente déclaration de protection des données qui s’appliquent. Les outils de traçage utilisés dans Google Tag Manager garantissent que l’adresse IP de Google Tag Manager soit rendue anonyme avant sa transmission grâce à l’anonymisation IP du code source. Ce faisant, Google Tag Manager ne permet que la saisie anonyme des adresses IP (appelée masquage IP).

Base juridique pour le traitement des données personnelles

  • Art 6, paragraphe 4, point a) du RGPD (consentement), soit dans le cadre de l’enregistrement auprès de Google (ouverture d’un compte Google et acceptation des informations sur la protection des données qui y sont implémentées), soit, si vous n’êtes pas enregistré auprès de Google, par un consentement explicite à l’ouverture de notre site.

Objectif du traitement des données

  • À notre demande, Google utilisera ces informations pour analyser votre visite sur ce site Internet, compiler des rapports sur les activités du site Internet et nous fournir des services en relation avec l’utilisation du site Internet et l’utilisation de l’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google-Analytics ne sera pas fusionnée avec d’autres données de Google Ireland Limited.

Durée de conservation

  • Google stocke les données pertinentes pour la fourniture du traçage Web aussi longtemps que nécessaire pour fournir le service Web demandé. La collecte et le stockage des données sont anonymisés. Si une référence de caractère personnel existe, les données seront immédiatement supprimées pour autant qu’elles ne soient pas soumises à des obligations légales de stockage. En tout état de cause, la suppression a lieu au plus tard après expiration de l’obligation de stockage.

Possibilité d’opposition et d’effacement

  • Vous pouvez empêcher l’enregistrement ainsi que le traitement de vos données par Google en désactivant l’exécution de JavaScript dans votre navigateur ou en installant un bloqueur JavaScript dans votre navigateur. Vous pouvez par ailleurs empêcher la transmission à Google des données générées par le cookie Google et spécifiques à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant dans votre navigateur le plug-in disponible en cliquant sur le lien suivant :(http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) Les règles de sécurité et de confidentialité de Google sont disponibles à l’adresse https://policies.google.com/privacy

Intégration de services Web externes et traitement des données en dehors de l’UE

Notre site Internet utilise des contenus actifs de fournisseurs externes, appelés services Web. Ces services ne sont pas soumises à la présente Politique de Protection de la Vie Privée. Nous vous recommandons dès lors de consulter la politique de protection de la vie privée applicable à ces autres sites web.

Nous déclinons toute responsabilité pour les pratiques des sites web de tiers en matière de données personnelles et de vie privée, et vous encourageons fortement à consulter la politique de protection de la vie privée de chaque site web avant de communiquer des données personnelles vous concernant.

Lorsque vous consultez notre site Internet, ces fournisseurs externes peuvent recevoir des informations personnelles concernant votre visite sur notre site Internet. Dans certains cas, il est possible que des données soient traitées en dehors de l’UE. Vous pouvez empêcher cela en installant un plug-in dédié ou en désactivant l’exécution de JavaScript dans votre navigateur. Cela peut limiter les fonctionnalités des sites Web que vous visitez.

Nous utilisons les services Web externes suivants :

Cookiebot

Un service web de l'entreprise Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhague (ci-après : Cookiebot) est chargée sur notre site web. Nous utilisons ces données pour garantir la pleine fonctionnalité de notre site web en obtenant et en gérant les consentements à l'utilisation de cookies. Dans ce contexte, votre navigateur transmettra éventuellement des données à caractère personnel à Cookiebot. La base juridique pour le traitement des données est l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L'intérêt légitime réside dans un fonctionnement sans erreur du site Internet. La suppression des données a lieu dès que l'objectif de leur collecte a été atteint.
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données transmises dans la déclaration de protection des données de Cookiebot: https://www.cookiebot.com/fr/privacy-policy/

Google

Nous utilisons sur notre site un service Web de l’entreprise Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4, Dublin, Irlande (ci-après : Google). Nous utilisons ces données pour garantir la pleine fonctionnalité de notre site Internet. Dans ce cadre, votre navigateur peut être amené à transmettre des données personnelles à Google. La base juridique du traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. L’intérêt légitime réside dans le bon fonctionnement du site Internet. La suppression des données a lieu dès que l’objectif de leur collecte a été atteint. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données transmises dans la déclaration de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy

Vous pouvez empêcher l’enregistrement ainsi que le traitement de vos données par Google en désactivant l’exécution de JavaScript dans votre navigateur ou en installant un bloqueur JavaScript dans votre navigateur.

Google Maps

Quelles sont les données personnelles collectées et dans quelle mesure sont-elles traitées ?

  • Nous utilisons sur notre site le service de cartographie de l’entreprise Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (ci-après : Google Maps). Google Maps est intégré sur le site Internet via l’API Google afin de visualiser les données de localisation et de les afficher sous forme de carte. Pour afficher la carte, le traitement de l’adresse IP par Google Maps est techniquement nécessaire. En ce qui concerne les services Web intégrés au moyen des Apis Google, ce sont les dispositions énoncées dans les sections relatives aux Apis Google de la présente déclaration de protection des données qui s’appliquent.

Base juridique pour le traitement des données personnelles

  • Art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (intérêt légitime). Notre intérêt légitime est de pouvoir vous présenter de manière visuelle les informations de localisation habituelles sur Internet.

Objectif du traitement des données

  • À notre demande, Google utilise les informations obtenues via Google Maps pour afficher la carte. Google Maps vous permet de nous trouver plus rapidement et plus précisément qu’avec un simple plan d’accès non interactif.

Durée de conservation

  • Google stocke les données pertinentes pour le fonctionnement de Google Maps aussi longtemps que nécessaire pour fournir le service Web demandé. La collecte et le stockage des données sont anonymisés. Si une référence de caractère personnel existe, les données seront immédiatement supprimées pour autant qu’elles ne soient pas soumises à des obligations légales de stockage. En tout état de cause, la suppression a lieu au plus tard après expiration de l’obligation de stockage.

Possibilité d’opposition et de suppression

  • Vous pouvez empêcher la collecte et la transmission des données personnelles à Google (en particulier votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en désactivant l’exécution de JavaScript dans votre navigateur ou en installant un bloqueur JavaScript dans votre navigateur ou en activant le paramètre « Do Not Track » de votre navigateur. Les règles de sécurité et de confidentialité de Google sont disponibles à l’adresse https://policies.google.com/privacy.

Traitement conjoint

APIs Google

Nous utilisons sur notre site un service Web de l’entreprise Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4, Irlande (ci-après : Google APIS). Nous utilisons ces données pour garantir la pleine fonctionnalité de notre site Internet. Dans ce cadre, votre navigateur peut être amené à transmettre des données personnelles à Google APIS. La base juridique du traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. L’intérêt légitime réside dans le bon fonctionnement du site Internet. La suppression des données a lieu dès que l’objectif de leur collecte a été atteint. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données transmises dans la déclaration de confidentialité de Google APIS : https://policies.google.com/privacy

Vous pouvez empêcher l’enregistrement ainsi que le traitement de vos données par Google APIS en désactivant l’exécution de JavaScript dans votre navigateur ou en installant un bloqueur JavaScript dans votre navigateur.

gstatic

Nous utilisons sur notre site un service Web de l’entreprise Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4, Dublin, Irlande (ci-après : Gstatic). Nous utilisons ces données pour garantir la pleine fonctionnalité de notre site Internet. Dans ce cadre, votre navigateur peut être amené à transmettre des données personnelles à Gstatic. La base juridique du traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. L’intérêt légitime réside dans le bon fonctionnement du site Internet. La suppression des données a lieu dès que l’objectif de leur collecte a été atteint. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données transmises dans la déclaration de confidentialité de Gstatic : https://policies.google.com/privacy

Vous pouvez empêcher l’enregistrement ainsi que le traitement de vos données par Gstatic en désactivant l’exécution de JavaScript dans votre navigateur ou en installant un bloqueur JavaScript dans votre navigateur.

YouTube

Nous utilisons sur notre site un service Web de l’entreprise Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4, Dublin, Irlande (ci-après : YouTube). Nous utilisons ces données pour garantir la pleine fonctionnalité de notre site Internet. Dans ce cadre, votre navigateur peut être amené à transmettre des données personnelles à YouTube. La base juridique du traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. L’intérêt légitime réside dans le bon fonctionnement du site Internet. La suppression des données a lieu dès que l’objectif de leur collecte a été atteint. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données transmises dans la déclaration de confidentialité de YouTube : https://policies.google.com/privacy

Vous pouvez empêcher l’enregistrement ainsi que le traitement de vos données par YouTube en désactivant l’exécution de JavaScript dans votre navigateur ou en installant un bloqueur JavaScript dans votre navigateur.

ytimg

Nous utilisons sur notre site un service Web de l’entreprise Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4, Dublin, Irlande (ci-après : ytimg). Nous utilisons ces données pour garantir la pleine fonctionnalité de notre site Internet. Dans ce cadre, votre navigateur peut être amené à transmettre des données personnelles à ytimg. La base juridique du traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. L’intérêt légitime réside dans le bon fonctionnement du site Internet. La suppression des données a lieu dès que l’objectif de leur collecte a été atteint. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données transmises dans la déclaration de confidentialité de YouTube : https://policies.google.com/privacy.

Vous pouvez empêcher l’enregistrement ainsi que le traitement de vos données par YouTube en désactivant l’exécution de JavaScript dans votre navigateur ou en installant un bloqueur JavaScript dans votre navigateur.

outdooractive.com

Nous utilisons sur notre site un service Web de l’entreprise Outdooractive GmbH & Co. KG, Missener Straße 18, 87509 Immenstadt, Allemagne (ci-après : outdooractive.com). Nous utilisons ces données pour garantir la pleine fonctionnalité de notre site Internet. Dans ce cadre, votre navigateur peut être amené à transmettre des données personnelles à outdooractive.com. La base juridique du traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. L’intérêt légitime réside dans le bon fonctionnement du site Internet. La suppression des données a lieu dès que l’objectif de leur collecte a été atteint. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données transmises dans la déclaration de confidentialité de outdooractive.com : https://www.outdooractive.com/de/datenschutz.html.

Vous pouvez empêcher l’enregistrement ainsi que le traitement de vos données par outdooractive.com en désactivant l’exécution de JavaScript dans votre navigateur ou en installant un bloqueur JavaScript dans votre navigateur.

NodeMapp BV

Nous utilisons sur notre site un service Web de l’entreprise NodeMapp BV, A. Van Looplein 19, 2235 Hulshout (Belgique) (ci-après : NodeMapp). Nous utilisons ces données pour garantir la pleine fonctionnalité de notre site Internet. Dans ce cadre, votre navigateur peut être amené à transmettre des données personnelles à outdooractive.com. La base juridique du traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. L’intérêt légitime réside dans le bon fonctionnement du site Internet. La suppression des données a lieu dès que l’objectif de leur collecte a été atteint. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données transmises dans la déclaration de confidentialité de NodeMapp: https://www.nodemapp.com/fr/politique-de-confidentialite.

Transfert de données personnelles à des tiers

ATCE ne mettra pas vos données personnelles à la disposition de tiers, excepté les transferts (i) autorisés par la loi applicable, (ii) nécessaires pour l’exécution de votre commande ou (iii) basés sur votre consentement spécifique. Par ailleurs, en utilisant le Site, vous acceptez qu’ATCE transfère vos données personnelles dans l’éventualité où ATCE transmet tout ou partie de ses activités ou actifs à un tiers.

Pour autant que cela implique le transfert de vos données personnelles vers des pays en dehors de l’Espace Economique Européen ou vers des pays n’étant pas considérés par la Commission européenne comme assurant un niveau adéquat de protection des données personnelles, ATCE veillera à ce que des mesures soient mises en place conformément à la législation nationale et européenne applicable relative à la protection de la vie privée.

Les sous-traitants ont confirmé en date du 25.05.2018 de traiter les données qui leur sont confiées conformément au RGPD (règlement général sur la protection des données).

Nom et adresse du fournisseurPays de stockage des donnéesType de serviceDonnées concernées
Cookiebot
(Usercentrics A/S)Havnegade 391058 Copenhagen, Denmark
Pays membres de l’Union EuropéenneGestionnaire de consentement aux cookiesCOOKIE: Id de consentement.
Amazon Web Services Inc
410 Terry Avenue North
Seattle, WA 98109-5210
USA
Allemagne, France, Irlande.Hébergement du site internetToutes les données renseignées en remplissant les formulaires disponibles sur le site.
Brevo
Sendinblue SAS – Équipe DPO106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, France
France, BelgiqueMarketing Automation, NewsletterCOOKIE: id utilisateur
Ecwid Inc.
460 Park Ave S 7th Floor
10016 New York, New York
USA
Sous-processeursPlateforme e-commerce intégrableToutes les données renseignées en remplissant les formulaires disponibles sur le site.
Facebook Ireland Ltd.
4 Grand Canal Square
Grand Canal Harbour
Dublin 2
Ireland
Pays membres de l’Union Européenne & USAMédia socialCOOKIE: Pages vues, données techniques du navigateur et de l’outil utilisé pour se connecter au site.
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043
USA
Pays membres de l’Union Européenne & USAAnalyses statistiques (Google Analytics), médias sociaux (Google+), Google fontsCOOKIE: Pages vues, clics, données techniques du navigateur et de l’outil utilisé pour se connecter au site.
Microsoft Clarity
Microsoft Ireland Operations Limited
One Microsoft Place
South County Business Park Leopardstown
Dublin 18
Ireland
Siège social :
70 Sir Rogerson's Quay
Dublin 2
Irlande
Cookie list
Member States of the European UnionVisitor behaviour analyticsCOOKIE: Pages viewed, clicks, page scrolling, technical data of the browser and the tool used to connect to the Site
PayPal  (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.
22-24 Boulevard Royal
L-2449 Luxembourg
Pays membres de l’Union EuropéennePaiement en ligneLes données renseignées lors du paiement en ligne.

Cookies

Les cookies sont des données (petits fichiers textes électroniques) stockés sur le disque dur de l’utilisateur, contenant des données concernant l’utilisateur. Dans le cadre de la navigation sur le Site, des cookies peuvent être placés sur votre ordinateur ou autre appareil électronique pour collecter des données anonymes et personnelles vous concernant.
Afin de fournir les services accessibles via le site, ATCE installe et utilise certains cookies techniquement requis sur votre appareil et qui ne requièrent pas votre consentement conformement aux exigences de la loi relative aux communications électroniques du 13 juin 2005.

En utilisant le Site, vous acceptez que d’autres cookies puissent également être installés et utilisés. C’est notamment le cas des cookies de tiers mentionnés ci-dessous.

Vous pouvez à tout moment effacer ou bloquer les cookies dans les paramètres de votre navigateur. Toutefois, veuillez noter (i) que certaines fonctionalités du Site requérant l’usage de tels cookies pourront ne plus être disponibles ou (ii) que vous devrez réintroduire certaines données lors de vos visites ultérieures du Site.

Durée de stockage

Les données personnelles relatives aux contrats en ligne conclus avec vous sont enregistrées pendant une durée de 10 ans.

Lorsque vos données personnelles sont collectées à des fins de marketing directe, elles sont stockées par ATCE pour une durée de deux ans à compter de l’enregistrement, à moins que ATCE n’ait un intérêt légitime spécifique pour stocker vos données personnelles pour une durée supérieure.

Sécurité et confidentialité des données

ATCE a mis en place les mesures de sécurité légalement requises afin d’éviter la perte, l’usage ou la modification illicite des données personnelles obtenues à travers l’utilisation de notre Site. ATCE prend des mesures afin de maintenir la confidentialité de vos données personnelles et de protéger celles-ci contre des divulgations illicites. ATCE ne mettra pas vos données personnelles à la disposition du public.

ATCE sauvegarde vos données personnelles en adoptant des pratiques standards de l’industrie ainsi que des politiques, infrastructures et outils reconnus. Malgré nos meilleurs efforts d’assurer la sécurité de vos données personnelles, aucun site internet n’est sûr à cent pourcent. Nous vous encourageons dès lors à prendre des mesures appropriées pour vous protéger vous-mêmes également, notamment en gardant vos codes d’accès confidentiels.

Accès, rectification et suppression de vos données personnelles

Vous avez le droit d’accéder à vos données personnelles, telles que collectées et traitées par ATCE, et de solliciter la rectification ou la suppression (le cas échéant) de vos données personnelles si celles-ci sont incorrectes ou non-nécessaires. Pour exercer vos droits, veuillez envoyer une demande écrite et signée à ATCE à l’adresse mentionnée ci-dessus, avec une copie de votre carte d’identité ou autre document d’identification prouvant que vous êtes l’utilisateur concerné par les données personnelles.

Droit d'opposition au marketing direct

Si, à n’importe quel moment, vous souhaitez que ATCE cesse de traiter vos données personnelles et de vous contacter à des fins de marketing direct, vous pouvez vous opposer au traitement futur de vos données personnelles à de telles fins, à tout moment, gratuitement et sans justification, en envoyant un e-mail à ATCE à info@ostbelgien.eu, ou une lettre à l’adresse postale d’ATCE mentionnée ci-dessus.