Buetgenbach Hotel Buetgenbacher Hof 17(c)Christian Charlier

Coronavirus dans les Cantons de l‘Est : Les informations les plus importantes

Sécurité pendant vos vacances

Nous avons résumé ici pour vous les recommandations actuelles du Covid-19:
+++update 21/08/2020+++

  • Les mesures d’hygiène restent indispensables;
  • Les activités en extérieur doivent être, dans la mesure du possible, privilégiées. Le cas échéant, la pièce doit être suffisamment ventilée;
  • Les distances de sécurité restent d’application sauf pour les personnes de son foyer, pour les enfants de moins de 12 ans entre eux et pour les personnes avec qui on dispose de contacts plus rapprochés, autrement dit la bulle élargie. Le cas échéant, il est nécessaire de porter un masque;
  • Jusqu’à présent, la bulle sociale de chaque individu se limitait à 15 personnes par semaine. A partir de mercredi 29/07/2020, elle passera à 5 personnes, toujours les mêmes, pour les quatre prochaines semaines – et ce, pour un foyer tout entier et non plus par personne. Les enfants de moins de 12 ans ne comptent pas dans ces 5 personnes. Ces 5 personnes sont des gens en plus du foyer avec qui des contacts rapprochés ont lieu, c’est-à-dire des contacts pendant lesquels les distances de sécurité ne sont pas toujours assurées.

  • Les rassemblements non-encadrés comme les réunions de famille ou entre amis seront limitées à un maximum de 10 personnes (enfant de moins de 12 ans non-compris). Cette limite s’applique également aux réceptions et aux banquets.

  • Les hébergements à nouveau ouverts aux invités depuis le 8 juin;
  • La distance de 1,5 m est également une règle de base pour les installations d'hébergement;
  • Réserver à l'avance;
  • Pour les zones de gastronomie, les réglementations déjà existantes en matière de gastronomie sont appliquées;
  • Les piscines et les espaces de bien-être peuvent rouvrir à partir du 1er juillet, sous réserve de certaines conditions ;
  • Fêtes de famille, banquets, séminaires jusqu'à 50 personnes à partir du 1er juillet.

> Lignes directrices pour les établissements d'hébergement touristique
> Lignes directrices pour les hébergements touristiques avec piscine et installations de bien-être

  • Restez à la maison si vous présentez des symptômes de maladie;
  • Un maximum de 10 personnes par table;
  • Chaque client doit rester assis à sa propre table;
  • Les serveurs doivent porter un masque;
  • Tous les établissements de restauration, y compris les magasins de nuit, peuvent rester ouverts jusqu’à une heure du matin;
  • Gardez une distance de 1,5 mètre avec les autres clients et notre personnel, même dans la file d'attente devant le magasin;
  • Limitez vos déplacements dans notre établissement. Ne quittez votre table que pour aller aux toilettes;
  • Toussez ou éternuez dans le creux de votre bras ou dans un mouchoir en papier et jetez-le ensuite dans une poubelle avec couvercle (par exemple dans les toilettes);
  • Désinfectez vos mains avant d'entrer;
  • Répétez cette opération régulièrement pendant votre visite;
  • Payez autant que possible avec la carte, de préférence sans contact.


> Lignes directrices pour le secteur de la restauration

Il sera désormais possible d’ouvrir sous certaines conditions à partir du 1er juillet :

  • Piscines et centres de bien-être ;
  • Parcs d’attraction et terrains de jeux intérieurs ;
  • Théâtres et cinémas ;
  • Salles de congrès.

Malgré toutes les précautions prises pour vous informer au mieux, rien ne vaut un contact avec le prestataire ou une visite sur son site Internet pour connaître les horaires précis de réouverture ainsi que les modalités de réservation et de visite.

Lignes directrices dans les domaines des entreprises de loisirs, musées et d’activités
https://walloniebelgiquetourisme.be/fr-be/3/que-faire/musees-et-attractions

Pour les événements encadrés et régis par des protocoles, les bourgmestres ont la charge de réévaluer de façon scrupuleuse les activités qu’ils organisent ou qu’ils ont déjà autorisés sur leur territoire, eu égard à l’évolution épidémiologique. De toute manière, les événements attirant un large public seront strictement limités à un maximum 200 personnes en intérieur et 400 personnes en extérieur avec le port du masque obligatoire. Ce nombre maximal ne peut être atteint qu’à la condition du respect strict des règles de sécurité et des protocoles.

A partir du 1er août une nouvelle réglementation concernant les voyages en Belgique entre en vigueur. Tous les voyageurs (belges et étrangers) qui ont été à l'étranger pendant plus de 48 heures et qui reviennent ou qui souhaitent rester en Belgique pendant plus de 48 heures doivent remplir le formulaire "Passenger Locator Form" en ligne. Cette mesure permet de retracer les contacts en cas d'infection.

> Vous pouvez télécharger le formulaire ici :

https://travel.info-coronavirus.be/fr/public-health-passenger-locator-form

> Toutes les informations sur les restrictions à l'entrée et à la sortie sur

 https://reopen.europa.eu/fr/map/BEL